Доналд Трамп предупреди дека царините за најголемите трговски партнери на САД ќе предизвикаат „малку нарушување“, бидејќи вети дека ќе продолжи со својата тешка домашна агенда, која предизвикува поделба, во борбениот говор пред Конгресот.
Во првиот голем политички говор од неговиот втор мандат, претседателот ја удвои својата одлука да воведе царини од 25 отсто за Канада и Мексико и дополнителни 10 отсто за Кина.
„Тарифите се за да се направи Америка повторно богата и да се направи Америка повторно голема“, рече тој. „Тоа се случува, и ќе се случи наскоро“.
Обраќањето на Трамп доаѓа во време на зголемени докази дека бизнисите и потрошувачите се загрижени за влијанието на тарифите, кои веројатно ќе ги нарушат синџирите на снабдување и ќе доведат до повисоки трошоци за некои стоки.
Акциите на Волстрит ги избришаа сите нивни постизборни добивки бидејќи надежите дека политиките на Трамп ќе поттикнат посилен раст се претворија во загриженост за траекторијата на најголемата светска економија.
„Ќе има малку превирања, но тоа е во ред“, рече тој.
Трамп, исто така, инсистираше на тоа дека на 2 април ќе бидат воведени таканаречените „реципрочни“ царини за стоки од голем број земји.
Говорот, кој траеше повеќе од 90 минути и беше одржан пред видно поделената сала во која неколку демократи држеа протестни знаци, ги завршува драматичните шест недели во кои Трамп започна агресивна програма за преобликување на американската трговија и надворешна политика и за наметнување на сеопфатни промени во владата.